7.10
11
Онлайн Письменный код (The Writing Code) смотреть
История письменности
Между рождением алфавита и мудрым искусством древних мореплавателей, казалось бы, не было никакой связи.
Путь к освоению устной речи тянулся сквозь века, а о письменности говорить было premature. Тысячелетиями люди стремились передать свои мысли и чувства посредством языка, но только спустя долгие годы им удалось запечатлеть их на вечном материале. И вот, парадоксально, новорожденные ныне с поразительной скоростью усваивают достижения, которые потребовали от человечества столетий упорного труда.
В чем же кроется этот феномен? Американские лингвисты взялись за разгадку древних письменных знаков, стремясь пролить свет наgenesis устной и письменной речи, истоки современных языков и причины возникновения многообразных диалектов.
Перед ними развернулась поистине безграничная область знаний, требующая кропотливого изучения. Это настоящий интеллектуальный океан, который предстоит исследовать до мельчайших подробностей.
Но исследователи уже готовы поделиться своими открытиями со зрителем. Приглашаем вас в увлекательное путешествие в мир языка и его истории!
Режисер:
Жен Серчингер, Сьюзан Бауман, Норман Бернс
Жанр:
документальные
Страна:
США
Вышел:
2007
Добавлено:
сериал полностью из 3
(11.10.2016)
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Меня всегда охватывало неистовство любопытства: почему языки мира столь разнородны и как их фонетика так сильно варьируется?
Взять, к примеру, немецкий – язык, которому я посвятил немало времени. Немецкие диалекты Австрии оказались для меня удивительно понятными. Однако в Германии некоторые произношения казались настоящей головоломкой. Конечно, многое зависит от опыта, а его у меня было немного. Английский же, несмотря на отсутствие целенаправленного изучения, воспринимался на слух гораздо легче. Вероятно, причиной тому повсеместное присутствие этого языка в нашей жизни – я даже способен перевести некоторые элементарные фразы.
В нашем регионе также существуют диалекты, но для человека из центрального города они, к сожалению, не придают никакой харизмы. Хотя в той же Австрии местные жители с гордостью говорят на своих диалектах. Итальянский язык, кстати, тоже оказался для меня относительно легким для восприятия на слух.
Конечно, опытный лингвист способен уловить все нюансы языковых различий. Но я – обычный человек, питающий искреннюю любовь к иностранным языкам. Сербский, например, производит на меня неизгладимое впечатление. Интересно, что в сербском языке слово «нелепо», которое в русском языке пишется раздельно с частицей «не», может употребляться как самостоятельное слово – «лепо» означает «красиво».
Множество слов, встречающихся в русском языке, имеют близкие по смыслу аналоги в сербском. Например, «сутра» переводится как «завтра». Меня восхищает структура сербского языка, его грамматика и правила. Я мог бы говорить об этом часами.
В сериале поднимается одна из ключевых тем – письменный код, письменность. Это поистине великое открытие, и узнать о истоках возникновения письменности – увлекательное занятие. Проект оказался для меня невероятно интересным, и я с уверенностью рекомендую его к просмотру.
Захватывающе наблюдать, как формировались знаковые системы, оттиски и появлялись письменные системы. Авторы проекта доступно и понятно демонстрируют все этапы этого процесса. Думаю, что для общего понимания принципов зарождения письменности этот сериал будет весьма полезным. Всего снято три серии – три прекрасные документальные серии.
Любознательным зрителям я настоятельно рекомендую не пропустить этот проект!