Онлайн Любовь сквозь тысячелетие (Love Weaves Through A Millennium) смотреть

Xiang Ai Chuan Suo Qian Nian

Представление о путешествиях во времени вызывает у одних лишь усмешку, считая это несерьезной фантазией, недостижимой в реальности. Другие же, словно окунувшись в мистический туман, уверены, что подобные переходы во времени – обыденность для избранных. Но немногие способны представить себе последствия столкновения судеб людей из разных эпох, чьи жизни разделяют столетия, слившиеся в вековую нить. В центре этой захватывающей истории – два персонажа, сердца которых связаны незыблемой любовью, пронизывающей время и пространство. Несмотря на многовековую пропасть, разделяющую их, их чувства искренни и взаимны. Чем же завершится эта драматическая история любви, преодолевающей преграды времени? Ответ на этот вопрос вскоре откроется нам.

Актеры:

Чжэн Шуан, Цзин Бо Жань

Жанр:

драмы, исторические, фантастические

Страна:

Китай

Вышел:

2015

Добавлено:

сериал полностью из 24 (29.04.2018)

Рекомендуем к просмотру

Взлом

Анка с Молдаванки

Девушка свалившийся на меня через потолок

Большой брат. Знаменитости

Стратегия императора

Рецензии

Приветствую всех любителей захватывающих историй! Мое увлечение южнокорейскими дорамами длится уже немало времени, но на днях меня пленил китайский сериал "Любовь сквозь тысячелетия", вышедший в 2015 году. Признаюсь, сюжет показался мнеどこかデジャヴ. Несколько лет назад я смотрела корейскую дораму "Мужчина королевы Ин Хен" и, кажется, именно она послужила основой для китайского ремейка. Подача, разумеется, сильно отличается, да и визуальный стиль картин разнится, но общая канва сюжета поразительно схожа. Суть истории в том, что храбрый воин получает в дар браслет с таинственной надписью: "Смерть – ворота к жизни". Этот артефакт наделяет своего обладателя способностью перешагнуть через границу смерти и перенестись в будущее. Именно благодаря этой мистической силе наш герой оказывается в современном мире, где встречает девушку, которая крадет его сердце. Однако их отношения омрачаются колоссальной временной пропастью – почти две тысячи лет разделяют героев. Смогут ли они преодолеть эту непреодолимую, казалось бы, преграду и сохранить свою любовь? Ответ на этот вопрос зрители узнают в ходе просмотра. Многие отзывы о сериале говорят о его несопоставимости с корейской версией. Я могу понять подобные сравнения. Дело в том, что перевод китайского сериала оставляет желать лучшего. Возможно, просмотр с субтитрами был бы более предпочтительным вариантом. Оказалось, что качество перевода может существенно повлиять на восприятие картины зрителем. Лично мне версия понравилась. Но озвучка действительно вызвала разочарование.