Онлайн История Дании (Historien om Danmark) смотреть

Представьте себе масштабный труд, созданный целой плеядой датских историков – не претендующий на звание фундаментального исследования, а скорее являющийся панорамным обзором тысячелетней истории Дании. Путешествие во времени начинается с легендарного Гарольда Синезубого (эпоха викингов, увы, остаётся за кадром) и завершается началом нашего века. В результате перед нами предстаёт история датского королевства, охватившая примерно тысячу лет. Первая половина книги, охватывающая восемь веков до 1848 года, читается с живым интересом. Однако вторая часть, посвящённая последним 150 годам, теряет свой темп. В ней преобладают описания сменяющих друг друга правительств и парламентских большинств. Неожиданным открытием стало отсутствие каких-либо грандиозных потрясений в датской истории последних двух столетий. Никаких казненных монархов, бушующих восстаний или других драматических событий. Датчане, словно по сговору, мирно приняли решение о необходимости Конституции. Король Кристиан завещал её принять, а его послушный сын Фредерик утвердил. И всё это без единой капли крови! Столь же спокойно датский народ встретил немецкую оккупацию в 1940 году. Рассказ о датском Сопротивлении, к сожалению, не произвёл должного впечатления. В итоге, перед нами предстаёт неплохая книга для ознакомления с историей Дании. За этот труд коллектив историков заслуживает твердой четвёрки.

Документальный сериал "История о Дании" приглашает зрителей в увлекательное путешествие по векам, раскрывая тайны прошлого этой северной страны. Созданный в формате "мокьюментари", он станет настоящим подарком для всех, кто питает интерес к истории, особенно к истории Дании и Скандинавии. Первая серия переносит нас в далёкую эпоху Ледникового периода, начавшуюся 23 тысячи лет назад до нашей эры. Мы станем свидетелями transformations of time, от каменного века с его первобытными орудиями труда до расцвета неолита, когда люди научились обрабатывать землю и возделывать растения. Если вы увлечены сериалом "Викинги" или знакомились с мифами и сказаниями северных народов, такими как Эдда или Калевала, то этот сериал станет для вас настоящим открытием. Здесь история Дании предстанет в доступной и увлекательной форме, благодаря участию актёров, обстоятельным解説 ведущего и экспертов в области истории и археологии. Роль ведущего исполняет харизматичный датский актёр Ларс Миккельсен, известный по таким проектам, как "Убийство", "Шерлок", "Карточный домик", "Те, кто убивают", "Правительство". Он – старший брат талантливого актёра Мадса Миккельсена, исполнителя роли Ганнибала Лектера. Сериал охватывает ключевые этапы истории Дании: от каменного века до конца XX века. Вот лишь некоторые из тем, которые будут рассмотрены: * "Каменный век": зарождение цивилизации на территории Дании. * "Время металлов": появление бронзы и железа, развитие ремесла и торговли. * "Эпоха викингов": легендарные мореходы и их завоевательные походы. * "Ранее Средневековье": становление феодальных отношений, расцвет христианства. * "Позднее Средневековье": формирование национального самосознания, развитие городов. Далее сериал проследует за Реформацией и Ренессансом, эпохой Просвещения, принятием Конституции, становлением демократии и периодом холодной войны. Финал сериала – 1989 год, знаменующий собой конец эпохи.

Нельзя отрицать, что перевод текста, с которым мы столкнулись, оставляет желать лучшего. И виновны в этом, разумеется, не только переводчики, но и авторы исходного материала. Представление о мамонтах, "мирно пасущихся" в ожидании своей гибели от рук людей, вызывает, мягко говоря, сомнения. Вряд ли эти величественные существа с радостью встречали свою участь, становясь добычей охотников. Глубокомысленное размышление о культурном контексте Дании приводит к выводу: прогрессивные идеи и явления неизменно приходили в эту страну извне. Датский менталитет, по всей видимости, формировался под влиянием некритического усвоения чужих культурных образцов. Этот стереотипный подход к заимствованию продолжается и сегодня, когда датчане с энтузиазмом, но без должной оценки, интегрируют в свою жизнь американскую культуру. Во время посещения престижного музея Moesgaard (инспектор которого фигурирует в начале сериала) возникло ощущение некоторой неуверенности датчан в отношении своей собственной культуры. Они словно стараются завуалировать тот факт, что многие элементы их культурного наследия были позаимствованы из других цивилизаций. В музее, где христианству отведено значительное место, нет ни единой строчки о его происхождении – о том, как именно эта религия пришла в Данию и способствовала ее длительному развитию. Отсутствует информация и о происхождении датской письменности, которая, по сути, является адаптацией латыни. Наиболее убедительным доказательством этой тенденции стало заявление: "Denmark becomes a kingdom and Europe is born" ("Дания становится королевством, и рождается Европа"). У меня есть фотографический снимок этого плаката, который красноречиво свидетельствует о склонности датчан к преувеличению собственного значения в истории Европы.