Онлайн Возрожденная убивать (Revive To Kill) смотреть

Соглашаясь с мнением большинства комментаторов, я должна признать, что сериал "Возрожденная убивать" оказался настоящим провалом. Название, безусловно, интригующее, оно зацепило мое внимание и побудило меня начать просмотр. Однако уже первые минуты погрузили меня в состояние глубокого разочарования, вызвав неконтролируемое желание выключить экран и навсегда забыть о существовании этой картины. Несмотря на это, я решила досмотреть все пятнадцать серий ради написания этой рецензии, испытывая при этом стойкое чувство сожаления о потраченном времени. Первое, что бросилось в глаза – это откровенно ужасный перевод. Фразы звучали неестественно, будто вырванные из контекста и грубо вставленные в диалоги. Создавалось впечатление, что текст был просто пропущен через машинный переводчик без какой-либо последующей редактуры. К сожалению, проблемы перевода – это лишь верхушка айсберга. Сюжет сериала оказался столь же слабым и невнятным. Несмотря на то, что я обычно не проверяю имена режиссеров и сценаристов, в данном случае мне кажется очевидным, что авторы проекта либо обладают недостаточным опытом работы в кинематографе, либо попросту отнеслись к созданию сериала с безразличием. Идея сериала, на первый взгляд, казалась весьма интересной: агент под прикрытием, потерявший любимую женщину и мать своего ребенка, использует запрещенную технологию для ее воскрешения. Однако цена возвращения оказалась слишком высокой – девушка была превращена в киборга и лишена памяти. Теперь ее главной целью становится безжалостное уничтожение всех живых существ. Главный герой оказывается перед нелёгким выбором: принять тот факт, что он создал монстра, или найти способ остановить его, чтобы защитить невинных людей. Начинала я просмотр "Возрожденной убивать" с надеждой и волнением. Жаль, что такая перспективная идея была так безжалостно растоптана. Актерская игра, к сожалению, не вызывает никаких эмоций – даже исполнители главных ролей не смогли вдохнуть жизнь в своих банальных и неинтересных персонажей. Сюжетные повороты то предсказуемы, то совершенно нелогичны, что только усиливает впечатление от общей несостоятельности сериала. В заключение хочу сказать: никому не рекомендую тратить свое драгоценное время на просмотр этой картины. Однако если вы, подобно мне, являетесь поклонником "кино-мазохизма" и ищете новые образцы провального кинематографа, то "Возрожденная убивать" может стать для вас настоящим открытием.

Сериал, на мой взгляд, оказался весьма удачным, если не превосходящим те, что я видела ранее. Безусловно, перевод оставляет желать лучшего, даже можно сказать, что он просто ужасен: некоторые фразы выпадают из контекста и звучат так, будто были переведены небрежным алгоритмом. Но это никак не умаляет достоинств картины как произведения искусства режиссера, и уж точно не является веским поводом отказываться от просмотра многосерийного фильма. В нем есть моменты, которые лично меня глубоко зацепили. В основе сериала лежит поистине увлекательная и оригинальная идея, блестяще воплощенная в жизнь. Главный герой с первых же кадров вызывает искреннее сочувствие: несчастный юноша лишился сразу любимой девушки и матери. Это невыносимая утрата, и его боль, его отчаяние передаются зрителю с потрясающей силой. В попытках справиться с горем он принимает судьбоносное решение – воскресить погибшую возлюбленную. Такая идея показалась мне поистине новаторской. Я всегда питала слабость к подобным фантазиям, и мысленно пожелала герою успеха в его стремлении. И вот, ему удается осуществить задуманное. Я испытала неподдельную радость, решив, что любовь победила и пара сможет снова быть вместе. Но судьба преподнесла неожиданный поворот. Девушка лишается памяти и превращается в настоящего монстра, чьей единственной целью становится безжалостное убийство. Главный герой вновь погружается в пучину отчаяния. Бедный юноша хотел вернуть счастье, а вместо этого он возродил безжалостную убийцу, представляющую смертельную угрозу для окружающих. С таким исходом сложно смириться. Он всеми силами пытается остановить свою бывшую возлюбленную, и я с нетерпением ждала развязки – каким образом ему удастся справиться с этой ужасной ситуацией. Вот такие эмоциональные качели я переживала во время просмотра многосерийного фильма "Возрожденная убивать". В целом, он оставил очень благоприятное впечатление, и я с уверенностью рекомендую его всем поклонникам картин подобного жанра.