7.40 1488
7.10 196

Онлайн Быть с тобой (Be With You) смотреть

Hao Xiang He Ni Zai Yi Qi
Ци Нянь – натура упорная, закаленная в горниле собственных достижений. Её характер, словно выкованный из стали, не знает преград. Если девушка чего-то желает, она не станет ждать милостей судьбы, а пойдёт напролом, полагаясь исключительно на свои силы. Иногда такие героические поступки, совершённые во имя цели, рождают в её душе искру вдохновения, подталкивая к созданию новых произведений. Ведь Ци Нянь – талантливая художница-мультипликатор, черпающая идеи из окружающего мира. Её путь пересекается с судьбой Цзин Яньси – высокомерного и отстранённого профессора. Случай сведёт их вместе, когда младший брат профессора, Цзи Сыци, станет незаменимым помощником Ци Нянь в одном из её амбициозных проектов. Эта встреча станет началом невероятной истории любви, которая закрутит героев в водовороте страстей и неожиданных поворотов.
Актеры:
Цзи Сяо Бин, Сян Хао, Ли Мин Дэ, Чжан Я Цинь
Жанр:
комедия, мелодрамы
Страна:
Китай
Вышел:
2020
Добавлено:
24 серия из 24 (02.03.2021)
Рецензии
Этот сериал произвел на меня весьма благоприятное впечатление. Тема архитектуры и искусства всегда была близка моему сердцу, а данная история блестяще ее раскрывает. Озвучка, безусловно, не лишена некоторых недостатков, но в целом исполнительница проделала замечательную работу, передавая тонкости диалогов и эмоции персонажей. Несомненно, огорчает отсутствие последних четырех серий – хотелось бы увидеть завершение этой захватывающей истории. Сюжет увлекательный, игра актеров на достойном уровне, а незначительные погрешности не портят общее впечатление. Я достаточно хорошо знаком с азиатской манерой кинематографического повествования и могу утверждать, что то, что может показаться «неправильным» русскому зрителю, для восточной аудитории выглядит вполне органично. Отдельного внимания заслуживает разница в возрасте между героями – деталь, редко встречающаяся в азиатских драмах. Прочитав комментарии других зрителей, я заметил, что многие из них недовольны озвучкой. Однако стоит помнить, что работа переводчика и актера дубляжа невероятно сложна: необходимо точно передать артикуляцию актеров, говорящих на языке, далеком от славянских корней. К тому же, нужно уловить нюансы их интонации, которая в китайском языке особенно богата и многогранна благодаря наличию четырех тонов. И, конечно, важно передать весь спектр чувств и эмоций героев. Как рецензент, я смело могу рекомендовать этот сериал к просмотру. Он получился живым, интересным и захватывающим.
Эта дорама захватила меня с первых же кадров, оставив неизгладимое впечатление своей прелестью и очарованием. Даже при холодном, объективном анализе, я не смог бы указать на какие-либо существенные изъяны. Напротив, она словно легкое облако, несущее радость и веселье, становясь идеальным средством для отдыха и релаксации, когда душа жаждет покоя и гармонии. Отсутствие затянутых драматических линий способствует этому безмятежному настрою. Что особенно порадовало – появление в сюжете логичного вопроса у одного из героев: почему он вдруг стал объектом симпатии другого персонажа? Этот вопрос не был надуманным для создания искусственной драмы, а возник совершенно естественно, как реакция на поведение партнера. Еще одним интересным моментом стало присутствие заметной возрастной разницы между главными героями. Эта разница чувствовалась не только в манере поведения, но и в мировоззрении, взглядах на жизнь. И вот что удивительно – эта разница никак не влияла на их отношения. Любовь словно превзошла все остальные факторы, сделав историю трогательной и увлекательной. Поэтому я с уверенностью рекомендую эту дораму всем ценителям романтических историй, ищущим легкую, забавную и трогательную историю любви.