Онлайн Королек - птичка певчая (2013) (Çalıkuşu) смотреть

Пока что мне удалось насладиться лишь семью эпизодами этого многосерийного творения. Причины тому вполне понятны: свободного времени не так уж и много, да и каждый episodio растянулся на целых два часа. Первую экранизацию романа я успел оценить еще в далеком прошлом, поэтому детали сюжета уже размылись в памяти. Не буду проводить параллелей с первоисточником, но хочу сразу же отметить: сериал получился поистине замечательным. Пока что все нравится без исключения. Минусов немного, разве что некоторые сюжетные линии показались мне затянутыми. Говорю это как человек, ценящий detail'ы и глубокое погружение в историю, а не стремительный темп повествования. С первых же кадров мы оказываемся в водовороте трагических событий из детства главной героини. Пятилетняя девочка становится свидетелем ужасной смерти матери. Сцена эта поистине душераздирающая, переносить ее непросто. Тема потери близкого человека в раннем возрасте – одна из самых болезненных и невыносимых. Никто не желает испытать подобную боль. В сериале каждая неосторожная фраза, каждое действие способно изменить судьбу другого персонажа. Ребенок, казалось бы, еще не понимающий многих жизненных сложностей, ясно осознает, что происходит нечто ужасное, причиняющее невыносимую боль. Этот трагический опыт глубоко отпечатается в душе героини, повлияв на ее поведение и мировоззрение в будущем. В фильме есть множество поучительных моментов и реплик, которые заставят нас задуматься о себе и окружающих, проникнуться сочувствием к персонажам и заглянуть вглубь реальности. Актерская игра безупречна: каждый артист идеально вжился в свою роль. Сюжет захватывает с первых минут, разве что можно отметить его несколько затянутую структуру. Я не читал книгу, поэтому не могу судить о точности экранизации, но по ощущениям авторы подошли к съемкам сериала с огромной любовью и преданностью. «Королек – птичка певчая» заслуживает самых высоких похвал. Сцены вызывают целую гамму эмоций, которые делают нас людьми: благородными, порядочными, добрыми и милосердными. Рекомендую этот сериал всем, кто когда-то полюбил оригинальную историю, а также тем, кто неравнодушен к роману. Уверен, что он понравится и всем поклонникам турецкого кинематографа. Желаю вам приятного просмотра, искренних эмоций и незабываемого времяпрепровождения! Сериал заслуживает самых высоких оценок, а Seasonvar – отдельной благодарности!

Сравнение экранизаций знаменитого романа «Королька» - тема, которая не перестаёт будоражить умы киноманов и книголюбов. Мнения на этот счёт разнятся: каждый отстаивает свою версию «лучшей». Лично я не могу вынести однозначный вердикт. Обе экранизации обладают своими достоинствами и недостатками. Старая версия, состоящая из семи, пусть и достаточно длинных, серий, безусловно, ближе к первоисточнику. Несмотря на то, что некоторые эпизоды книги были опущены, создатели сериала старались не перегружать повествование лишними сценами. Это, безусловно, её плюс. Однако качество игры актёров оставляет желать лучшего. Иногда их старания выглядят неестественно, и сложно проникнуться искренностью переживаний героев. Также стоит отметить техническое исполнение сериала. Для современных зрителей привыкших к высоким стандартам кинопроизводства, качество картинки может показаться устаревшим. Перейдём к новой версии. Здесь создатели пошли по другому пути: игра актёров значительно выросла, а визуальные эффекты и качество съёмки находятся на современном уровне. Это существенно повышает привлекательность сериала. Однако в сюжет были внесены изменения, которых нет в оригинальном романе. Например, эпизоды с чумой или погоней от полиции кажутся искусственными и не всегда органично вплетаются в повествование. В результате сериал может показаться местами затянутым и скучным. В заключение можно сказать, что обе версии «Королька» имеют свои достоинства и недостатки. Выбор зависит от личных предпочтений зрителя. Но если говорить о подлинном источнике вдохновения, то книга, несомненно, превосходит по глубине и многогранности любой экранной адаптации.

Зачастую зрители сравнивают этот сериал с его предшественником – старой экранизацией или же книгой. Я, к сожалению, не могу высказать свое мнение на этот счет, так как сама книгу пока не читала (хотя добавила ее в список книг, которые непременно прочту). А раннюю версию сериала я, увы, не смогла осилить, несмотря на то, что многие считают ее значительно лучше. Причина кроется в том, что для меня Кямран и Фериде стали за время просмотра невероятно близкими, словно родные. Герои старой версии же казались мне лишь бледной копией, какими-то неискренними. Прежде всего, хочется отметить, что сериал пронизан добрым духом. Да, присутствуют и не самые приятные сцены: например, ночная встреча Фериде с покойной матерью, клиническая смерть отца Кямрана, жестокое обращение Селима с Нежмие и другие. Однако режиссер не показывает эти моменты с излишней жестокостью, как это принято в современных американских сериалах. Все происходящее – часть жизни, а игра актеров настолько убедительна, что зритель искренне верит в переживания героев. Характеры персонажей прописаны с потрясающей детальностью, показано их становление с самого детства. Тем не менее, бывают моменты, когда я не могла понять Фериде: ее упрямство постоянно отталкивало ее от Кямрана, мешая им быть вместе. Как это часто бывает и в жизни! По моему мнению, сериал безусловно достоин внимания. Возможно, он немного затянут, но однозначно стоит потратить на него время!

Прочитав книгу, я не могла устоять перед искушением увидеть её во плоти, в экранизации. Сериал оказался довольно неплохим, но с оговоркой: его лучше смотреть, не сравнивая с первоисточником. Мне понравилась тщательная проработка детских лет героев, которая позволила глубже понять характер Кямрана. В сериале он предстаёт более отважным, самоуверенным, чем в книге. Здесь также отсутствует та Фериде, которая стесняется открыто выражать свои чувства к возлюбленному. Однако сериал не лишён недостатков. 30 серий для того, чтобы показать жизнь главной героини в доме тётки – это явно перебор. Где-то после десятой серии меня начали раздражать постоянные ссоры и примирения Фериде и Кямрана. Их гордые уходы, оставляющие без объяснений массу недосказанности, превращали сериал в настоящую мыльную оперу. Злоключения второстепенных героев занимали слишком много экранного времени, из-за чего я часто проматывала серии, пытаясь быстрее добраться до моментов с главными героями. Жаль, что не показано становление Фериде после её ухода из дома. Именно в Анатолии она осознаёт невозможность жить без Кямрана, проходит через испытания и трудности, но при этом сохраняет свою индивидуальность. Такой Фериде мне очень не хватало в сериале. Несомненным плюсом сериала являются прекрасная музыка и блестящая игра актёров. Сериал полон моментов, способных растрогать сердце любой девушки. Но всё же эта история любви не произвела на меня такого сильного впечатления, как книга.

Первое впечатление от сериала – оно положительное. Актерский состав подобран удачно, игра убедительна, сюжет изобилует неожиданными поворотами, а музыкальное сопровождение радует слух. Однако, если вы искренне любите книгу, то сериал может вызвать неоднозначную реакцию. В экранизации отсутствует тот Кямран, который наконец-то осознаёт взросление Фериде. Нет и той Фериде, которая постоянно недооценивает себя и боится собственных чувств. Возникает множество вопросов: зачем превращать Кямрана в доктора? Что чума имеет общего с сюжетом? Зачем убивать дядю? Зачем придумывать новых персонажей, которые не соответствуют духу книги? Измененный сюжет лишен искренности переживаний, глубины любви и души. Из трогательной истории о любви и разлуке создатели сериала сделали банальную "мыльную оперу". Было бы разумнее придумать новые имена для героев, дать сериалу другое название и создать собственную музыку. В таком случае у него были бы свои преданные поклонники. В общем, если вы способны абстрагироваться от книги (и от предыдущей экранизации 80-х годов), или никогда не слышали о "Корольке", то можете попробовать посмотреть сериал – возможно, он вам понравится. В ином случае, я бы не рекомендовала его к просмотру, поскольку вы рискуете получить сильное разочарование. Честно говоря, я пыталась отделить сериал от книги, но не смогла, поэтому моя оценка...