
7.40
880
6.30
124
Онлайн Ты прекрасен (TW) (Yuan lai shi mei nan) смотреть
В центре сюжета сериала – Гао Мей Нам, чья жизнь протекала в тишине и покое монастырского приюта. С юных лет она грезила о духовной жизни, о посвящении себя служению высшим силам. Однако судьба, казалось, имела другие планы. Несмотря на благочестивые мечты, Мей Нам постоянно сталкивалась с неожиданными испытаниями и перипетиями.
Её жизнь была тесно переплетена с жизнью брата-близнеца, Гао Мей Ну, юноши с пылким сердцем и мечтой покорить музыкальный олимп. Он стремился стать певцом, его голос был полон страсти и энергии, а душа жаждала сцены.
И вот однажды судьба преподнесла Мей Нам неожиданный поворот. К ней явился таинственный незнакомец с мольбой, которая перевернула её мир. Он просил девушку выдать себя за её брата, который после сложной операции нуждался в отдыхе и не мог принять участие в долгожданном выступлении популярной музыкальной группы. Именно Мей Ну был избран вторым вокалистом этой команды, а отмена его участия грозила сорвать все планы.
Несмотря на свою робость и неопытность, Мей Нам, движимая любовью к брату и желанием помочь ему осуществить мечту, согласилась на эту авантюру. С помощью талантливых стилистов, которые словно волшебники преобразили её внешний вид, она превратилась из хрупкой девушки в уверенного юношу.
И вот, Мей Нам, окутанная новой личностью, отправилась навстречу неизведанному, к судьбе, которая готовила ей множество неожиданностей и испытаний…
Актеры:
Wei-min Chen, Ин Док Хван, Дзиро Ван, Lyan Cheng, Эван Йо
Режисер:
Джерри Ян
Жанр:
мелодрамы
Страна:
Тайвань
Вышел:
2013
Добавлено:
13 серия из 13
(08.05.2014)
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Этот сериал, пожалуй, не нуждается в подробном пересказе сюжета, ведь его перипетии уже знакомы всем преданным поклонникам старой версии. Лучше сосредоточимся на достоинствах и недостатках тайваньского ремейка по сравнению с японским первоисточником.
Начать стоит с того, что "Ты прекрасен" в исполнении тайваньских создателей оставил очень приятное впечатление. Прежде всего, удачно подобранный актерский состав. Дзиро Ван блистательно перевоплотился в Тай Цзина – его игра смотрится даже более убедительно, чем игра Чан Гын Сока, исполнившего эту роль в японской версии. При этом Ван не пытался просто скопировать своего предшественника, а создал свой, неповторимый образ героя, оставаясь в рамках сценария.
Также хочется отметить Шин У в исполнении Хван Ин Дока. Его персонаж получился куда более смелым и активным по сравнению с японским аналогом. Возможно, такая разница обусловлена тем, что сценаристами тайваньской версии Шин У был одарен большим экранным временем, чем в оригинале. Сам Хван Ин Док – очень талантливый и привлекательный молодой человек корейского происхождения.
Отдельной похвалы заслуживает трогательная любовная линия главных героев. В японской версии этой линии не хватало нежности и романтизма, которые в изобилии присутствуют в тайваньском римейке.
Однако есть и некоторые моменты, где тайваньская версия "Ты прекрасен", к сожалению, уступает оригинальной. Персонаж Мей Нам/Мей Ню получился несколько наивным. Несмотря на то что актриса обладает очаровательной внешностью и несомненно талантлива, недальновидность ее героини в некоторых эпизодах может раздражать зрителя.
Также менеджер в тайваньской версии оказался гораздо менее харизматичным, чем его японский прототип. Он получился скучным и безликим, лишенным той искры, которая делала персонажа из оригинала таким запоминающимся.
Но стоит ли отказываться от просмотра этого сериала, руководствуясь распространенным мнением о том, что римейк никогда не превзойдет оригинал? В новой версии "Ты прекрасен" есть определенные шероховатости, но я не считаю ее уступающей японской версии. Возможно, в некоторых аспектах она даже понравится зрителю больше.
Волна восторженных отзывов и комментариев не могла пройти мимо меня. И хотя до этой поры я оставалась равнодушной к сериалам, в моем сердце зародилось любопытство. В моей жизни всегда было слишком много дел, чтобы уделять время просмотру многосерийных историй. Но судьба свела меня с этим сериалом, о котором говорили так много – настоящий шедевр, по мнению зрителей. Свободное время позволило мне решиться и окунуться в мир этой истории.
Честно говоря, я не ожидала, что сериал вызовет такой шквал эмоций. Мои познания в мире сериалов были весьма ограничены, и до этого момента ни один из них не произвел на меня такого глубокого впечатления. Я всегда считала сериалы скучными и предсказуемыми историями, где с первых же минут все ясно: кто с кем, кто герой, а кто злодей. Этот сериал, в свою очередь, оказался настоящей загадкой. Первая серия оставила меня в неведении, что лишь усилило мое желание продолжить просмотр. Вторая, третья серия – я была полностью поглощена сюжетом.
Оценивать игру актеров в этом жанре мне сложно, ведь картина произвела на меня впечатление целиком. Она зацепила меня своей атмосферой, интригой и неповторимостью. Теперь я жажду найти подобные шедевры, может быть, даже с участием тех же самых актёров. И я уверена, что мне удастся это сделать.
Моё первоначальное ожидание от этой адаптации было весьма скептическим. Мне казалось, что снимать новую версию сериала, который и в оригинале не произвел особого впечатления, - это пустая трата времени. Да, японская версия была провальной, это неоспоримый факт. Однако корейская адаптация приятно удивила меня и перевернула мои ожидания.
Несмотря на то, что внешне корейские актёры мало чем отличаются от своих японских коллег, уровень их мастерства значительно выше. Японская версия осталась позади, но всё же нашла свою аудиторию благодаря интересным решениям и некоторым нововведениям. Перед нами два разных сериала, каждый из которых заслуживает внимания и позволит зрителям сделать собственный выбор.
Начать стоит с актёрской игры. Тай Цзинь – это совершенно иной персонаж, нежели Тхе Ген из японской версии. В нём нет ни капли холодности оригинала, он преобразился в обаятельного, интересного, доброго и чувственного героя. Если Тхе Ген оставался равнодушным даже при признании своих чувств к Ку Ми Не, то Тай Цзинь буквально растворяется в любви.
Не могу не отметить множество трогательных и чувственных сцен между Тай Цзинем и Мей Ню – чего явно не хватало в оригинале.
Синь Ю в новой версии также заслуживает похвалы. Радует увеличение его экранного времени, что позволило глубже раскрыть персонажа. Хотя я всё ещё отдаю предпочтение Шин У из японской версии, новый Синь Ю не вызвал у меня негативных эмоций.
Джереми, к сожалению, вновь остался бледным и незапоминающимся персонажем, несмотря на то что в корейской версии он выглядит менее глупым, чем в японской.
Мей Ню в японской версии вызывала у меня откровенное отвращение. Персонаж Мей Нам в первых сериях явно копировал игру Пак Ши Хен, даже походка оставалась неизменной. К счастью, к концу сериала актриса нашла свой стиль.
В корейской версии второстепенные персонажи, такие как менеджер, президент, координатор Нана и злобный журналист, оказались яркими и динамичными, в то время как в тайваньской версии они, подобно Джереми, остались серыми и незапоминающимися.
Одним из главных достоинств корейской версии является сцена встречи близнецов. Она приобрела новую глубину и сентиментальность, чего явно не хватало в оригинале.
В итоге, корейская и японская версии этих дорам оказались совершенно разными, несмотря на идентичный сюжет.
Корейская версия более нежная, хрупкая и эмоциональная. Она превзошла оригинал, который всё же заслуживает внимания благодаря своей уникальности.