Онлайн Японский, которого не знают японцы (Nihonjin no shiranai nihongo) смотреть

Юная Харука Кано – девушка с пытливым умом и благородной целью. Время от времени она подрабатывала, заменяя преподавателей японского языка в стенах школы. Также нередко оказывала помощь запутавшимся студентам, желающим достойно сдать экзамены. Но настоящей мечтой Харуки было стать полноправным учителем, приходить в школу каждый день, а не только тогда, когда кто-то из коллег заболевал или отправлялся в отпуск. Она грезила о собственном классе, о том, чтобы иметь своих учеников и видеть их рост. И однажды судьба улыбнулась Харуке, исполнив её заветное желание, пусть и не совсем так, как она представляла. Вместо работы в обычной средней школе, ей предложили место преподавателя на специализированных курсах. Её подопечными стали иностранцы – «гайдзины», как их называют в Японии, люди, приехавшие в страну восходящего солнца учиться или работать. Для них знание японского языка – не прихоть, а необходимость, позволяющая адаптироваться к жизни в новой среде. В группе Харуки оказались представители разных стран: несколько американцев и россиян. Начав обучать их японскому языку, девушка столкнулась с неожиданной проблемой. Оказалось, что она сама не всегда знает историю происхождения слов. Конечно, Харука свободно говорила по-японски, но глубинную суть некоторых выражений и их интересное прошлое предстояло ей раскрыть вместе со своими учениками.

Актеры:

Мари Мачида, Рииса Нака

Режисер:

Якумо Сайдзи, Тамэкава Хироюки, Кавамура Наоки, Сато Юки

Жанр:

драмы, комедия

Страна:

Япония

Вышел:

2010

Добавлено:

сериал полностью (Субтитры) из 12 (27.02.2017)

Рекомендуем к просмотру

Приключения Мэддиганов

Рецензии

Этот японский сериал – настоящий вызов для мозга, но разве можно ожидать чего-то другого от страны восходящего солнца? "Японский, которого не знают японцы" – заглавие, уже говорящее о гротескной ситуации. Перед нами история Харуко, девушки с пылающей мечтой стать преподавательницей японского языка в старшей школе. Однако, судьба преподносит ей неожиданный поворот: для полученияcoveted должности требуется три месяца стажировки в школе для иностранцев. И вот Харуко оказывается лицом к лицу с невероятно разношерстной группой учеников. Бизнесмен из Америки, дама из Франции, "ниндзя" из Швеции и итальянский мачо – все они жаждут познать японский язык и культуру. Харуко сталкивается с настоящим испытанием: девять человек, каждый со своими неординарными желаниями, ожиданиями и интересами. Все они хотят узнать о Японии как можно больше, погрузиться в ее таинственную атмосферу. Иностранцы на экране порой выглядят невероятно комично, попадая в самые абсурдные ситуации. Такой юмор – несомненное достоинство сериала. Ведь чем больше смешных моментов, тем ярче и запоминающимся становится произведение. Приехав в чужую страну, мы жаждем новых впечатлений, стремимся все увидеть и испытать, а чувство самосохранения уходит на второй план. Нам нужен мудрый сэнсэй, который убережет нас от неприятностей и укажет путь к подлинному пониманию страны. Харуко-сенсей справляется со своей задачей блестяще. Несмотря на то, что с японским языком у учеников возникают огромные трудности, культурная адаптация проходит на все сто процентов. Каждый из них сможет рассказать о Японии и ее традициях с уверенностью и знанием дела. Кстати, сама Харуко – воплощение кавайности: милая, нежная и очаровательная девушка. Такая героиня никогда не даст заскучать, даже в самый хмурый день. Яркий наряд и постоянное приподнятое настроение делают ее еще более привлекательной.