6.60 346

Онлайн Остров сокровищ в космосе (L'isola del tesoro) смотреть

Treasure Island in Outer Space
В просторах бескрайней вселенной, где звезды мерцают, словно алмазы на черном бархате, разворачивается захватывающая история, переосмысливающая классический роман Стивенсона. Действие перенесено на отдаленную планету, жемчужину туристического маршрута, окутанную таинственной аурой и притягивающую своими красотами путешественников со всех уголков галактики. В уютной гостинице, утопающей в зелени экзотических растений, проживает скромный юноша Джим Хоукинс вместе со своей матерью. Его будни протекают размеренно, словно течение спокойной реки, пока судьба не преподнесет ему неожиданный сюрприз. В отеле появляется новый постоялец - Билли Бонс, харизматичный и бесстрашный космический путешественник, который, как он сам утверждает, объездил всю вселенную, повидал невероятные миры и испытал на себе множество приключений. Под воздействием крепких звездных напитков, Билли делится с Джимом захватывающей историей о своей былой принадлежности к элите космических мореплавателей. Он рассказывает о немыслимых богатствах, спрятанных командой на одной из незначительных планет, и, словно провидец, предсказывает, что судьба сведет Джима с этой тайной. В подтверждение своих слов Билли достает запыленную карту, хранящую координаты сокровищ. С этого момента жизнь Джима переворачивается, он окунается в водоворот невероятных событий, которые превратят его из простого юноши в настоящего искателя приключений, готового бросить вызов судьбе и отправиться на поиски заветной добычи.
Актеры:
Энтони Куинн, Дэвид Уорбек, Итако Нардулли, Филипп Леруа, Джованни Ломбардо Радице, Ида Ди Бенедетто, Франческо Казале, Ренато Де Кармине, Клаус Лёвич, Энцо Черузико
Режисер:
Антонио Маргерити
Жанр:
фантастические, приключения
Страна:
Италия, Германия
Вышел:
1987
Добавлено:
сериал полностью из 7 (15.11.2012)
Рецензии
Роман Стивенсона «Остров сокровищ» — поистине культовое произведение, которое экранизировали бесчисленное количество раз, от первых немых картин до многосерийных блокбастеров. Некоторые режиссеры скрупулёзно следовали тексту оригинала, практически дословно пересказывая историю. Другие же позволяли себе вольности, переиначивая сюжет по своему усмотрению. Вспомнить хотя бы первую советскую экранизацию, в которой от первоисточника остались лишь жалкие обрывки. Данный мини-сериал также претерпел существенные изменения. Идея перенести поиски сокровищ на другую планету, несомненно, новаторская. Ренато Кастеллани, автор сценария, стремился создать нечто оригинальное, сохранив при этом узнаваемые черты персонажей Стивенсона. Однако бюджет проекта, судя по всему, был скромным. Фильм нещадно напоминает о советских космических эпопеях, даже несмотря на то, что к тому времени «Звёздные войны» уже покорили весь мир. Видимо, съёмки проходили лет пятнадцать назад – спецэффекты выглядят наивно: макеты кораблей и проволочки, на которых они висят, бросаются в глаза. Действие начинается с того, что космонавт Билли Бонс, преследуемый врагами, прячется в заброшенной гостинице на окраине цивилизации. Он посылает сигнал своему давнему другу, но вместо него прибывает шайка космических пиратов – белых мерзавцев, жаждущих сокровищ. К счастью, юный Джимми, сын хозяйки гостиницы, оказывается отнюдь не беззащитным ребёнком. Он перехитрил пиратов, сорвав их планы по поиску карты с указанием местонахождения планеты с заветными сокровищами. Далее герои отправляются в опасное путешествие к таинственной планете. В сериале появилось множество новых препятствий и рисков, которых не было в оригинальной истории. Но, как и положено, всё заканчивается хорошо. Энтони Куинн блестяще сыграл Сильвера. Несмотря на то, что актёр не слишком усердствовал в попытке вжиться в роль закаленного пирата с протезом ноги, его мастерство оказалось на высоте. Ушлый старик то притворялся добряком, то внушал своим жертвам озноб своей хитрой улыбкой. Итако Нардулли, к сожалению, погиб через четыре года после съёмок в результате несчастного случая. Управление Эспаньолой – космическим судном – разочаровало своей неправдоподобностью. Среди остальных персонажей стоит отметить андроида Джойса и Треллони (слугу сквайра), которого сыграл Станко Мольнар. Он всегда был исполнительным и вежливым, но даже роботы способны испытывать эмоции. Несмотря на прозвище «индейка», в шестой серии Джойс ярко демонстрирует свои чувства. В этом сериале роботы оказываются более человечными, чем некоторые люди. Особого внимания заслуживает перевод Дольского. Он был выполнен поверх немецкого дубляжа, который заметно отличался от оригинала. Несмотря на то, что Дольскому часто приписывают ошибки, в данном случае они практически незаметны. Перевод получился атмосферным и точно передал дух произведения. Подведя итог, можно сказать, что сериал заслуживает семи баллов из десяти. Плюс один балл за блестящий перевод Дольского и игру Станко Мольнара.
Этот сериал способен вызвать чувство дежавю, словно он снят именно о вас. Лично я обнаружил в нем множество отсылок к собственному опыту, что, безусловно, добавляет ему очарования. Каждый юноша, когда-либо погружавшийся в страницы книг легендарного автора морских приключений, непременно испытает восторг от увиденного. Будто сам оказываешься на борту корабля, плывущего по бескрайним просторам океана под палящим солнцем. Теплый песок под ногами, ласковые волны и соленый морской бриз – все это окутывает вас с головой. А когда два могучих корабля сходятся в ожесточенной битве, вы уже не ощущаете запах ужинающей семьи, а слышите грохот пушек и жгучий запах пороха. Этот сериал – подлинное воплощение «Острова сокровищ» в формате динамичного телешоу. Отважный Джим Хокинс перенесет вас в мир небывалых приключений, полных опасности и риска. Приготовьтесь к самым невероятным событиям в своей жизни! Если вы ценитель качественных экранизаций и захватывающей атмосферы, то этот проект подарит вам массу незабываемых впечатлений. Несмотря на скептическое отношение к подобным проектам, я был приятно удивлен результатом. Дисней превзошел все ожидания, создав поистине выдающееся произведение. Глубокое погружение в сюжет, завораживающая атмосфера и детально проработанный антураж – все это отличает этот сериал от остальных. Авторы сценария, а в частности Антонио Маргерити, проделали колоссальную работу. Несмотря на прежний опыт работы над малобюджетными фильмами, он сумел создать настоящий шедевр, который может претендовать на звание лучшего сериала в своем жанре. С азартом наблюдаешь за развитием событий, словно сам оказываешься участником этой увлекательной истории. Вымышленный мир обретает новую жизнь, будоража воображение и вызывая неподдельное любопытство. Невозможно объяснить, почему это происходит, но прекрасная картинка и античные римские декорации создают ощущение подлинности и профессионализма. Отдельного внимания заслуживает актерский состав. Выбор актеров безупречен, а их исполнительское мастерство не вызывает никаких сомнений. Международный каст демонстрирует блестящую игру и удивительную сплоченность. Сцены остаются такими же авантюрными и веселыми, как в романе, но пиратский антураж стал менее суровым. Долговязый Джон по-прежнему харизматичен и неотразим, что неудивительно – именно такие герои притягивают внимание зрителей и делают сериал популярным. Сочетание персонажей создает уникальную синергию, позволяющую судить не только о их силе и отваге, но и о глубине характера. Каждый герой проработан до мелочей, обладает своими идеями и способностью к саморазвитию. Итако Нардулли очаровывает своим оптимизмом и энтузиазмом – верный друг в любой ситуации. Доктор Ливси в исполнении Дэвида Уорбека – образец честности и благородства, всегда стоящий на стороне добра. Филипп Леруа блестяще сыграл комичного Трелони. Клаус Левич создал образ дисциплинированного капитана Смоллетта, который внушает страх и уважение одновременно. Актерский состав поистинеstellarный – каждый герой уникален и запоминается. Уверен, что этот сериал подарит вам массу удовольствия. Он действительно качественный и заслуживает высочайшей оценки. Я ставлю ему 9 из 10 и с уверенностью рекомендую его всем зрителям!